Questionnaire sur les cours particuliers

dimanche 30 novembre 2014
par  Proviseur
popularité : 10%

Le Lycée Guébré-Mariam s’est engagé dans la modernisation de son projet pédagogique. La première étape de ce processus est d’établir un état des lieux pour mieux connaître les spécificités du public scolaire, ses besoins et ses points forts.

Lorsque leurs enfants n’obtiennent pas de bons résultats, quand ils n’ont pas le temps de vérifier les leçons et les devoirs, les parents du LGM font largement appel à des professeurs privés ou à des tuteurs.

Parallèlement le LGM organise des séances de soutien auxquelles les élèves qui en ont besoin ne viennent pas car ils sont surchargés par les cours particuliers donnés à l’extérieur.

Avant de faire donner des cours particuliers, il est impératif que les familles interrogent au préalable le professeur de la classe (ou le professeur principal) pour savoir ce qu’il propose pour améliorer le travail de l’élève.

L’enquête ci-jointe a pour objectif de mieux comprendre ce phénomène des cours particuliers et des tuteurs privés afin de conseiller les familles, de les guider pour aider leurs enfants.

Grâce à ces informations nous pourrons mieux faire réussir nos élèves.

Le proviseur, Jean-Pierre Pasquiou
………………………………………………………………………………………………

Dear Parents of students,

Lycée Guébré-Mariam is committed to modernizing its educational project. The first step in this process is to establish an inventory in order to better understand the specifics of our school students, their needs and strengths.

When their children don’t get good results, when they do not have time to check their children’s homework, parents of LGM rely heavily on private teachers or tutors.

In parallel, the LGM is organizing remedial courses for students who need to be helped, but they often do not turn up, because they are overwhelmed by private tuition outside.

Before turning to private tutoring, it is imperative that families should first ask their child’s teacher (or the class head teacher) for his advice on how their child’s work can be improved.

The aim of the attached survey is to better understand why parents choose private tuition and tutoring in order to advise and guide them to help their children.

Thanks to the collected information, we will help our students to be more successful in their studies.

The Head of School
…………………………………………………………………………………………………

የማጠናከሪያ ትምህርትን እና በግል አስጠኚ የሚሰጥን እገዛ በተመለከተ የቀረበ መጠይቅ

የተከበራችው የተማሪው ወላጆች

ገብረ ማሪያም ት/ቤት የትምህርት አሰጣጥ ሂደቱን ዘመናዊ ለማድረግ ዓላማ አድርጎ በመንቀሳቀስ ላይ ይገኛል :: የዚህ ሂደት የመጀመሪያ ስራ የተማሪውን ማህበረሰብ ባሕሪያት ፍላጎቶችና ጠንካራ ጎኖች የሚገኙበትን ወቅታዊ ሁኔታ መገንዘብ ነው ::

ተማሪዎች ጥሩ ውጤት ሳያስመዘግቡ ሲቀሩ ፣ ጥናቶቻቸውንና የቤት ስራዎቻቸውን በሚገባ ለመከታተል ጊዜ ሲያጥራቸው ፣ የገብረ ማሪያም ት/ቤት ተማሪዎች ወላጆች የግል መምህራንን ወይንም አስጠኚዎች በስፋት ያፈላልጋሉ ::

ገብረ ማሪያም ት/ቤት በጎን በሚያዘጋቻቸው የማጠናከሪያ ትምህርቶች ተማሪዎቹ ተገኝተው ተጠቃሚ እንዳይሆኑ በግል የሚሰጧቸው የማጠናከሪያ ትምህርቶች ግዚያቸውን በመሻማት እንቅፋት ሆነውባቸዋል ፡፡

ለተማሪው መሻሻል መምህሩ የራሱን ምክር ስለሚሰጥ ወላጆች የግል አስተማሪ ከመቅጠራቸው በፊት በቅድሚያ የክፍሉን መምህር ወይንም ተጠሪ መምህር ማማከር ይኖርባቸዋል፡፡

ይህ ተያይዞ የሚገኘው መጠይቅ ዓላማ እነዚህን የማጠናከሪያ ትምህርቶችን በተሻለ መልኩ ለመረዳትና ቤተሰቦች ልጆቻቸውን በላቀ ሁኔታ መርዳት እንዲችሉ ለማገዝና መንገድ ለመጠቆም ነው ፡፡

የምትሰጡን መረጃዎች ተማሪዎቻችንን ስኬታማ ለማድረግ ያስችለናል ፡፡

ርዕሰ መምህር ዣን ፒየር ፓስኪዩ

PDF - 10.2 ko
Questionnaire cours particuliers
En français
PDF - 39.8 ko
Questionnaire cours particuliers
En amharique
PDF - 9.8 ko
Survey on private tuition
In english

Annonces

Postes à pourvoir

Professeurs résidents (détachés) :
Professeur des écoles.

En contrat local (recrutement sur place)

Instituteur (trice) possédant une maîtrise parfaite du français (niveau DALF C1 au minimum).

Professeur de SVT possédant une maîtrise parfaite du français (niveau DALF C1 au minimum).

Une assistante d’éducation.